Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illu
men alle toldere og syndere holdt sig nær til ham for at høre ham.
Dernière mise à jour : 2014-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
og hele folket, som hørte ham, endog tolderne, gav gud ret, idet de bleve døbte med johannes's dåb.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemu
men også toldere kom for at døbes, og de sagde til ham: "mester! hvad skulle vi gøre?"
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et factum est discumbente eo in domo ecce multi publicani et peccatores venientes discumbebant cum iesu et discipulis eiu
og det skete, da han sad til bords i huset, se, da kom der mange toldere og syndere og sade til bords med jesus og hans disciple.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quis ex duobus fecit voluntatem patris dicunt novissimus dicit illis iesus amen dico vobis quia publicani et meretrices praecedunt vos in regno de
hvem af de to gjorde faderens villie?" de sige: "den første." jesus siger til dem: "sandelig, siger jeg eder, at toldere og skøger gå forud for eder ind i guds rige.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
venit enim ad vos iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis e
thi johannes kom til eder på retfærdigheds vej, og i troede ham ikke, men toldere og skøger troede ham; men endskønt i så det, fortrøde i det alligevel ikke bagefter, så i troede ham.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :