Vous avez cherché: stare (Latin - Danois)

itaque qui se existimat stare videat ne cada
derfor den, som tykkes at stå, se til, at han ikke falder!

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
han knuser de vældige uden forhør og sætter andre i stedet.

et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
og dersom et rige er kommet i splid med sig selv, kan samme rige ikke bestå.

ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et stare
kongen sagde da: "træd til side og stil dig der!" og han trådte til side og blev stående.

narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam flumini
da sagde farao til josef: "jeg drømte, at jeg stod på nilens bred;

post duos annos vidit pharao somnium putabat se stare super fluviu
to År senere hændte det, at farao havde en drøm. han drømte, at han stod ved nilen;

cui dixit abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsu
og da abimelek spurgte ham: "hvad betyder de syv lam, du der har sat til side?"

adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
lad levis stamme træde frem og stil dem frem for præsten aron, for at de kan gå ham til hånde.

nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
så at præsterne af skyen hindredes i at stå og udføre deres tjeneste, thi herrens herlighed fyldte guds hus.

et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria domini domum domin
så at præsterne af skyen hindredes i at stå og udføre deres tjeneste; thi herrens herlighed fyldte herrens hus.

et egi causam adversus magistratus et dixi quare dereliquimus domum dei et congregavi eos et feci stare in stationibus sui
så gik jeg i rette med forstanderne og spurgte dem: hvorfor er guds hus blevet vanrøgtet?" og jeg fik atter leviterne samlet og satte dem på deres pladser.

vigilate itaque omni tempore orantes ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt et stare ante filium homini
og våger og beder til enhver tid, for at i må blive i stand til at undfly alle disse ting, som skulle ske, og bestå for menneskesønnen."

quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru
thi ligesom de nye himle og den ny jord, som jeg skaber, skal bestå for mit Åsyn, lyder det fra herren, således skal eders afkom og navn bestå.

et qui stare fecit solem virique mendacii et securus et incendens qui principes fuerunt in moab et qui reversi sunt in leem haec autem verba veter
jokim, kozebas mænd og joasj og saraf, som herskede over moab og vendte tilbage til betlehem. det er jo gamle begivenheder.

laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columna
da de nu var kommet i godt lune, sagde de: "hent samson, at vi kan more os over ham!" de lod da samson hente fra fangehuset, og de morede sig over ham. de stillede ham op ved søjlerne;

et dixit dominus ad mosen congrega mihi septuaginta viros de senibus israhel quos tu nosti quod senes populi sint ac magistri et duces eos ad ostium tabernaculi foederis faciesque ibi stare tecu
herren svarede moses: "kald mig halvfjerdsindstyve af israels Ældste sammen, mænd, som du ved hører til folkets Ældste og tilsynsmænd, før dem hen til Åbenbaringsteltet og lad dem stille sig op hos dig der.

surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit dominus deus israhel anathema in medio tui est israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler
stå derfor op, lad folket hellige sig og sig: helliger eder til i morgen, thi så siger herren, israels gud: der er band i din midte, israel; og du kan ikke holde stand over for dine fjender, før i skaffer bandet bort fra eder!