Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
codem die
samme dag
Dernière mise à jour : 2014-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
tredje dag kom zebuloniternes Øverste, eliab, helons søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in tertio ligyrius achates amethistu
hyacint, agat og ametyst i den tredje,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
og medens de vandrede sammen i galilæa, sagde jesus til dem: "menneskesønnen skal overgives i menneskers hænder;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in tertio ligyrius achates et amethistu
hyacint, agat og ametyst i den tredje,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et propinquo die vitae meae
af mit liv
Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
venit ergo hieroboam et universus populus ad roboam die tertio sicut praeceperat ei
da jeroboam og alt folket tredjedagen kom til rehabeam, som kongen havde sagt,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu
det er nu tredje gang, jeg kommer til eder. på to og tre vidners mund skal enhver sag stå fast.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
atque hoc modo mundus lustrabit inmundum tertio et septimo die expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vespera
således skal den rene bestænke den urene på den tredje og syvende dag og borttage hans synd på den syvende dag. derefter skal han tvætte sine klæder og bade sig i vand, så er han ren, når det bliver aften.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et alia die cum exirent a bethania esurii
og den følgende dag; da de gik ud fra bethania, blev han hungrig.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
sjette dag kom gaditernes Øverste, eljasaf, deuels søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
elevte dag kom aseriternes Øverste, pagiel, okrans søn;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
ustandseligt tagdryp en regnvejrsdag og trættekær kvinde ligner hinanden;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
i nebukadrezars tre og tyvende År bortførte nebuzaradan, Øversten for livvagten, 745 af judæerne; tilsammen 4.600.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: