Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dominus regnabit in aeternum et ultr
herren er konge i al evighed!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultr
noget af alt det, herren har pålagt eder gennem moses, fra den dag herren udstedte sit bud og frem i tiden fra slægt til slægt,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr
skal jeg tøve, fordi de tier og står der uden at svare et ord?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen israhel ultr
dog, de kender intet, sanser intet, i mørke vandrer de om, alle jordens grundvolde vakler.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstulit dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex israhel dominus in medio tui non timebis malum ultr
herren har slettet din dom, bortdrevet dine fjender. i din midte er israels konge, herren, ej mere skuer du ondt.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
thi alle folkeslag vandrer hvert i sin guds navn, men vi vil vandre i herren vor guds navn for evigt og altid.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
så siger din herre, herren, din gud, der strider for sit folk: se, jeg tager den berusende kalk fra din hånd, aldrig mer skal du drikke min vredes bæger;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
og når i bliver mangfoldige og frugtbare i landet i hine dage, lyder det fra herren, skal de ikke mere tale om herrens pagts ark, og tanken om den skal ikke mere opkomme i noget hjerte; de skal ikke mere komme den i hu eller savne den, og en ny skal ikke laves.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :