Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feceruntque ita filii israhel et collegerunt alius plus alius minu
kaj tiel faris la izraelidoj, kaj ili kolektis, unu pli, alia malpli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collegerunt ergo pontifices et pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa faci
tial la cxefpastroj kaj la fariseoj kunvenigis sinedrion, kaj diris:kion ni faras? cxar cxi tiu homo faras multajn signojn;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collegerunt ergo et impleverunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducaverun
ili do kolektis ilin, kaj plenigis dek du korbojn per la fragmentoj de la kvin hordeaj panoj, kiuj postrestis al la mangxintoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vade ad helciam sacerdotem magnum ut confletur pecunia quae inlata est in templum domini quam collegerunt ianitores a popul
iru al la cxefpastro hxilkija, ke li elprenu la tutan monon, kiu estis alportita en la domon de la eternulo kaj kiun kolektis de la popolo la pordogardistoj,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facta autem die collegerunt se quidam ex iudaeis et devoverunt se dicentes neque manducaturos neque bibituros donec occiderent paulu
kaj je la tagigxo la judoj konspiris, kaj per solena jxuro sin ligis, dirante, ke ili nek mangxos nek trinkos, gxis ili mortigos pauxlon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reversi sunt inquam omnes iudaei de universis locis ad quae profugerant et venerunt in terram iuda ad godoliam in masphat et collegerunt vinum et messem multam nimi
kaj cxiuj tiuj judoj revenis de cxiuj lokoj, kien ili estis dispelitaj, kaj venis en la landon judan al gedalja en micpan, kaj ili enkolektis tre multe da vino kaj da someraj fruktoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :