Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mors omni aetati communis est.
la morto ne distingas, ĉiujn egale atingas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab omni specie mala abstinete vo
detenu vin de cxia formo de malbono.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
placuitque sermo regi et omni multitudin
la afero placxis al la regxo kaj al la tuta komunumo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fidelis sermo et omni acceptione dignu
fidinda estas la diro, kaj inda je plena akcepto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulier in silentio discat cum omni subiection
virino lernu en kvieteco kun cxia submetigxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
la eternulo vin multigu, vin kaj viajn infanojn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
dum la tuta tempo, por kiu li konsekris sin al la eternulo, li ne aliru al mortinta korpo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
kaj ili iris kaj venis al moseo kaj al aaron kaj al la tuta komunumo de la izraelidoj en la dezerton paran, en la lokon kadesx, kaj donis al ili raporton kaj al la tuta komunumo kaj montris al ili la fruktojn de la lando.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
cxar por cxiu afero estas gxia tempo kaj gxia maniero; kaj granda estas por la homo la malbono de tio,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
mi farigxis mokatajxo por mia tuta popolo, ilia cxiutaga rekantajxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
kaj sen parabolo li ne parolis al ili; sed private li klarigis cxion al siaj discxiploj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
kaj mi pregxas, ke via amo abundu ankoraux plie kaj plie, en scio kaj cxia sagxo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
mi denove atestas al cxiu homo cirkumcidata, ke li estas sxuldanto, por plenumi la tutan legxon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su
kaj david regxis super la tuta izrael, kaj david faradis jugxon kaj justecon al sia tuta popolo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :