Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
mia animo algluigxis al vi; min subtenas via dekstra mano.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
livor vulneris absterget mala et plagae in secretioribus ventri
vundoj de batoj devas penetri en malbonulon, kaj frapoj devas iri profunde en lian korpon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
pli efikas riprocxo cxe sagxulo, ol cent batoj cxe malsagxulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
ecx hodiaux mia parolado restas maldolcxa; mia suferado estas pli peza, ol miaj gxemoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
tial en unu tago venos sxiaj plagoj, morto kaj funebro kaj malsatego; kaj sxi forbrulos per fajro; cxar forta estas dio, la sinjoro, kiu sxin jugxas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant m
se oni diros al li:kio estas cxi tiuj vundoj sur viaj manoj? tiam li respondos:oni batis min en la domo de miaj amantoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru
kaj la templo plenigxis de fumo el la gloro de dio kaj el lia potenco; kaj neniu povis eniri en la templon, gxis finigxos la sep plagoj de la sep angxeloj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
kaj ilia limo norde estas de jordan, kaj la limo levigxas al la norda flanko de jerihxo, kaj levigxas sur la monton okcidente, kaj finigxas en la dezerto bet-aven.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :