Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suscitans a terra inopem et de stercore erigens paupere
malbonan famon li ne timos; fortika estas lia koro, gxi fidas la eternulon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu
forputris la grajnoj sub siaj terbuloj, malplenigxis la grenejoj, detruitaj estas la garbejoj, cxar la greno difektigxis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru
en formo de hordeaj platkukoj mangxu tion, kaj sur ekskrementoj de homoj baku ilin antaux iliaj okuloj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
li levas malricxulon el polvo, el koto li altigas senhavulon, por sidigi lin kun altranguloj, kaj tronon de gloro li heredigas al li; cxar al la eternulo apartenas la fundamentoj de la tero, kaj sur ili li starigis la mondon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :