Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ama me usque in aeternum
yo para siempre
Dernière mise à jour : 2019-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me usque in finem trado
Dernière mise à jour : 2024-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usque in finem
hasta el fin
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usque in gloria,
levantate en la gloria
Dernière mise à jour : 2014-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usque in aeternum vale
se goodbye forever
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo te usque in sempiter
tu me complementas
Dernière mise à jour : 2022-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mane apud me usque ad mortem
quedate conmigo hasta la muerte
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ego vobiscum sum usque in aeternum
ego vobiscum sum usque in aeternum
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
💘et diliget te usque in sempiternum
siempre
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
qui perseveraverit usque in finem hic salvus erit
he who endures to the end will be saved
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
pero el que persevere hasta el fin será salvo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sanguien frates vita fratibus frates usque in sempiternum
para siempre
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit dominus inter me et te usque in sempiternu
y en cuanto a las palabras que tú y yo hemos hablado, he aquí que jehovah es testigo entre tú y yo para siempre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
los berotitas huyeron a gitaim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
el efecto de la justicia será paz; el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
Dernière mise à jour : 2014-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habitabo vobiscum in loco isto in terra quam dedi patribus vestris a saeculo usque in saeculu
entonces os dejaré habitar en este lugar, en la tierra que desde siempre y para siempre di a vuestros padres
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es deu
diré: para siempre será edificada la misericordia; en los mismos cielos establecerás tu fidelidad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr
cuando jehovah destruya de la tierra uno por uno a los enemigos de david, no elimines para siempre tu misericordia de mi casa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ama me fideliter, fidem meam nota, de corde totaliter et ex mente tota, sum presentialiter alens in remota; quisquis amat taliter, volvitur in rota.
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: