Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animam
libera tu alma
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
animam.
alma / animar
Dernière mise à jour : 2013-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana animam
vida saludable
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
libera animam
deliver
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
libera animam tuam
todo sucede por algo
Dernière mise à jour : 2022-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixi et animam salvavi
dije y salvé
Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mulier libera animam meam
hombre de alma libre
Dernière mise à jour : 2020-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego iustus vendidit animam tuam
yo solo
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit, et salvavi animam meam
dijo, y me salvó la vida
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
docere mentem corpus et animam
to teach the mind, body and soul
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amicus est quem diligis ut animam tuam
a friend is one whom thou lovest as thy own soul
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aperi librum et animam tuam aperiet.
abre un libro y abrirá tu alma.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doloris sopitam recreant volnera viva animam
las vivas heridas del dolor despiertan al alma dormida.
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et erunt usque ad animam meam vitae relinquit
as far as it leaves to the soul of my life; and they shall be
Dernière mise à jour : 2021-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
los hombres sanguinarios aborrecen al íntegro, pero los rectos buscan su bien
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
long defunctorum animam meam corpus meum,et non opus est tibi
Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
oh jehovah, dios mío, tú has multiplicado tus maravillas y tus pensamientos para con nosotros. no hay nadie comparable a ti. si intentara referirme y hablar de ellos, serían demasiados como para ser contados
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indica
el cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre
Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
oh jehovah, no concedas al impío sus deseos; ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (selah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: