Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aras
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in diem
al dia
Dernière mise à jour : 2024-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in baculus
in baculus
Dernière mise à jour : 2025-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dea diana aras in silvis habet
las estrellas muestran el camino para los marineros
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puellae aras dianae
las monaguillas de diana
Dernière mise à jour : 2022-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amicus usque ad aras
amigos hasta el altar
Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dearum aras rosis ornant
las niñas decoraban los altares de los dioses con muchas rosas
Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puellae aras dianae rosis ornant
diana rosas adornan a la niña
Dernière mise à jour : 2019-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puellae dearum aras cum rosis ornant
la hija de un mayordomo trabaja todos los días.
Dernière mise à jour : 2022-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dicamus bona verba venit natalis ad aras
diciamo buone parole venite agli altari natale
Dernière mise à jour : 2024-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
graecae puellae magnā curā minervae aras rosis ornaverunt
chica griega grandes rosas de atención recortan a minerva
Dernière mise à jour : 2020-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
graecae puellae magna cura diligentiaque minervae aras rois ornabant
pudre, que se utilizan para adornar los altares de la minerva griega a la diligencia del cuidado de la voz de la chica,
Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antiqui romani deorum dearumque aras rosis ornabant ibique columbas
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aras dianea, deae lunae et silvarum rosis puellae ornant.
las niñas decoran los altares de diana, la diosa de la luna y las rosas del bosque.
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
su corazón es engañoso. ¡ahora ellos serán hallados culpables! el señor quebrantará sus altares y destruirá sus piedras rituales
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
entonces balaam dijo a balac: --edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
hizo venir a todos los sacerdotes de las ciudades de judá y profanó los lugares altos donde los sacerdotes quemaban incienso, desde geba hasta beerseba. destruyó los altares de las puertas que estaban a la entrada de la puerta de josué, gobernador de la ciudad, los cuales estaban a la izquierda, según uno entra por la puerta de la ciudad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aedificaverunt enim et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et subter omnem arborem frondosa
también se edificaron lugares altos, piedras rituales y árboles de asera, en toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis phasga aedificavit balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariet
entonces lo llevó al campo de zofim, en la cumbre del pisga, y allí edificó siete altares y ofreció en holocausto un toro y un carnero en cada altar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multos deos multasque deas adorabant, praeclaras aras aedificabant, ubi hostias immolabant, et eas ornabant statuis.
homenaje a los dioses y diosas de los muchos de los muchos altares, finas construidas por ellos mismos, en los que el sacrificio de las víctimas, e incluso estos fueron utilizados para adornar las estatuas.
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: