Vous avez cherché: ardua veritatem (Latin - Espagnol)

ardua veritatem
español

ardua
para las estrellas a través empinada

dilexit veritatem
dile it ecclesiam!

ego veritatem dico,
digo la verdad

no nisi per ardua
nessun ma la pendenza ripida

per agnitionem ad veritatem
by acknowledging the truth

itinerarium mentis ad veritatem
el camino de la verdad

per ardua surgo ad astra
i rise to the stars on high

veritas veritatem, hoc omnia vanitas
español

ad veritatem pervenire no possumosnisi facti
a la verdad

ego autem quia veritatem dico non creditis mih
pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis

equitare, arcum tendere, veritatem dicere
montar el arco de decir la verdad

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
porque no podemos nada contra la verdad, sino a favor de la verdad

veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
porque mi boca hablará la verdad, y mis labios abominan la impiedad

philosophia veritatem quaerit, theologia invenit, religio posidet
la filosofía busca la verdad, la teología la encuentra, la religión la posee

ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mih
no te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí

permanet in aeternum in conspectu dei misericordiam et veritatem quis requiret eiu
moab es la vasija en que me lavo; sobre edom echaré mis sandalias, y sobre filistea lanzaré mi grito de victoria.

confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos