Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus es
si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque ingressi fuissent ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt domino ac populo israhe
ezequías y los magistrados fueron a ver los montones, y bendijeron a jehovah y a su pueblo israel
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingressi autem moses et aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudin
luego moisés y aarón entraron en el tabernáculo de reunión. al salir, bendijeron al pueblo, y la gloria de jehovah se apareció a todo el pueblo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi david dicentes amplificet deus nomen salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo su
también los servidores del rey han ido a congratular a nuestro señor el rey david, diciendo: "¡tu dios haga el nombre de salomón más ilustre que tu nombre y engrandezca su trono más que el tuyo!" el mismo rey ha hecho reverencia desde su cama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent