Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
sus camellos 435 y sus asnos 6.720
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
sus camellos 435 y sus asnos 6.720
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque ad eum ingredere benedicte domini cur foris stas praeparavi domum et locum cameli
y le dijo: --ven, bendito de jehovah. ¿por qué estás ahí fuera? yo he preparado la casa y el lugar para los camellos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erat iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edeba
juan estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura, y comía langostas y miel silvestre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sic erit ruina equi et muli cameli et asini et omnium iumentorum quae fuerint in castris illis sicut ruina hae
semejante será la plaga de los caballos, de los mulos, de los camellos, de los asnos y de todos los animales que se encuentren en aquellos campamentos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madian autem et amalech et omnes orientales populi fusi iacebant in valle ut lucustarum multitudo cameli quoque innumerabiles erant sicut harena quae iacet in litoribus mari
los madianitas, los amalequitas y todos los hijos del oriente se extendían por el valle, numerosos como langostas. sus camellos eran incontables, numerosos como la arena que está a la orilla del mar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait dominu
sus camellos serán tomados como despojo, y la multitud de sus ganados como botín. esparciré por todos los vientos a los que se rapan las sienes. por todos lados les traeré ruina, dice jehovah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :