Vous avez cherché: capillus – capilli (Latin - Espagnol)

capilli
pelo, cabello

capilli horrent
hair bristles

capilli susannae promississimi sunt.
el cabello de susy es muy largo.

iamque capilli eius renasci coeperan
sin embargo, después que fue rapado, el cabello de su cabeza comenzó a crecer

et capillus de capite vestro non peribi
pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá

vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun
pues aun vuestros cabellos están todos contados

vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
"cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro

mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
mientras que a la mujer le es honroso dejarse crecer el cabello? porque le ha sido dado el cabello en lugar de velo

sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris esti
pero aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos

averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de galaa
¡qué bella eres, oh amada mía! eres como tirsa, atractiva como jerusalén e imponente como ejércitos abanderados

et die septimo intuebitur si non creverit macula et capillus sui coloris est et locus plagae carni reliquae aequali
al séptimo día el sacerdote examinará la llaga. y he aquí que si la tiña no parece haberse extendido, ni hay en ella pelo amarillento, ni tampoco parece la llaga más hundida que la piel

et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua et capillus flavus solitoque subtilior contaminabit eos quia lepra capitis ac barbae es
el sacerdote examinará la llaga. y he aquí que si parece estar más hundida que la piel y el pelo en ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo declarará impuro. es tiña o lepra de la cabeza o de la barba

dixitque salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietu
entonces salomón dijo: --si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá

aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
"estaba mirando hasta que fueron puestos unos tronos, y se sentó un anciano de días. su vestidura era blanca como la nieve, y el cabello de su cabeza era como la lana limpia. su trono era como llama de fuego; y sus ruedas, fuego ardiente

eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
dijo el rey: "¿no es ésta la gran babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad?

dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu
pero el pueblo preguntó a saúl: --¿ha de morir jonatán, el que ha logrado esta gran victoria en israel? ¡que no sea así! ¡vive jehovah, que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, porque hoy ha actuado con dios! así el pueblo libró a jonatán, y éste no murió