Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dominus et deus
señor y dios
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus et magister
maestro de maestros
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dominus et deus noster
señor y dios
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
ego dominus et non mutor
i am the master and i do not change
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus et deus, meditatio natura
dios dirá
Dernière mise à jour : 2017-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedicat tibi dominus et custodiat te
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
superbus alioqui dominus et saevus erat
de lo contrario, el orgulloso propietario brutal
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
y jehovah escuchó a ezequías y sanó al pueblo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
letra de benedicat tibi dominus-et custdiate
letra de el señor te bendiga y custdiate
Dernière mise à jour : 2015-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
¿qué tuviste, oh mar, para que huyeras? ¿y tú, oh jordán, para que te volvieras atrás
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
yo, yo jehovah; fuera de mí no hay quien salve
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faciens misericordias dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibu
soy semejante al búho del desierto; soy como la lechuza de los sequedales
Dernière mise à jour : 2013-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
pero sion dijo: "jehovah me ha abandonado; el señor se ha olvidado de mí.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
jehovah dará fortaleza a su pueblo; jehovah bendecirá a su pueblo con paz
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his auditis dominus et nimium credulus verbis coniugis iratus est vald
sucedió que cuando su señor oyó las palabras que le hablaba su mujer, diciendo: "así me ha tratado tu esclavo", se encendió su furor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ego enim dominus et non mutor et vos filii iacob non estis consumpt
"¡porque yo, jehovah, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de jacob, no habéis sido consumidos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
"harás según la sentencia que te indiquen en aquel lugar que jehovah haya escogido, y tendrás cuidado de hacer según todo lo que te declaren
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et adiecit dominus et vocavit adhuc samuhel tertio qui consurgens abiit ad hel
jehovah llamó por tercera vez a samuel; y él se levantó, fue a elí y dijo: --heme aquí. ¿para qué me has llamado? entonces elí entendió que jehovah llamaba al joven
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu
"he aquí vienen días, dice jehovah, en que haré un nuevo pacto con la casa de israel y con la casa de judá
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
¿no es mi palabra como el fuego y como el martillo que despedaza la roca?, dice jehovah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: