Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erat
dicho
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hic erat
esto era
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amaya erat
son creados
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
era la hora tercera cuando le crucificaron
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
petra autem erat christus
petra erat christus
Dernière mise à jour : 2019-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
estaba próxima la fiesta de los tabernáculos de los judíos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem dives valde in possessione argenti et aur
abram era muy rico en ganado, en plata y en oro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo erat autem no
cuando tomó el bocado, él salió en seguida; y ya era de noche
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri
salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
noemí tenía un pariente de su marido, un hombre de buena posición de la familia de elimelec, el cual se llamaba boaz
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
en aquel tiempo gobernaba a israel débora, profetisa, esposa de lapidot
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tempus erat autem horridum et idcirco milites frumenta in hibernis non habebant
incluso con todos esos puentes interrumpentes
Dernière mise à jour : 2020-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem parasceve paschae hora quasi sexta et dicit iudaeis ecce rex veste
era el día de la preparación de la pascua, y como la hora sexta. entonces dijo a los judíos: --he aquí vuestro rey
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem caiaphas qui consilium dederat iudaeis quia expedit unum hominem mori pro popul
caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quod facis, fac citius cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo. erat autem nox
lo que hagas, hazlo deprisa, así cuando él consiguió el bocado, se apagó inmediatamente. era de noche
Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae erant
la tierra estaba vacía
Dernière mise à jour : 2023-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem diebus docens in templo noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur olivet
pasaba los días enseñando en el templo, y saliendo al anochecer permanecía en el monte que se llama de los olivos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierant ab iohanne et secuti fuerant eu
andrés, el hermano de simón pedro, era uno de los dos que habían oído a juan y habían seguido a jesús
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
en el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: