Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nautae espectabat
la vida de
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nauta,nautae
nautae agrícola vixant
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautae vita liber
Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautae periti scapham
esperti marinai di scialuppa di salvataggio
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
didymus bonus gubernator est.
tom es un buen conductor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautae probo regina dona dar
esculpe de agua dura
Dernière mise à jour : 2019-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stella nautae filiabus viam monstrat
feminae filias aqua lavant
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ferte arma, o nautae, ad incolas
carry arms, sailors, to the inhabitants
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procella in undas nautae acapham quarent
Dernière mise à jour : 2013-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hispaniae incolae nautae et agricolae erant.
españa y el reino unido no están en asia, sino en europa.
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procellas atque piratarum insidias nautae timent
los marineros temen las tormentas y las emboscadas de los piratas
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nautae dominus fabulam narrant, quiae dominae fabulas amant
los marineros cuentan una historia para contar, porque la dama ama las historias
Dernière mise à jour : 2020-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ubi non est gubernator populus corruet salus autem ubi multa consili
cuando falta dirección, el pueblo caerá; pero en los muchos consejeros está la victoria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et eris sicut dormiens in medio mari et quasi sopitus gubernator amisso clav
serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hastis, saggittis et machina nautae pugnant atque insulae agricolas terrent
con picas, y la flecha de la isla, los labradores, y luchan con terror, y la máquina, los marineros,
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed posteaquam quartadecima nox supervenit navigantibus nobis in hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regione
cuando llegó la decimocuarta noche, y siendo nosotros llevados a la deriva a través del mar adriático, a la medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a alguna tierra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu
el capitán del barco se acercó a jonás y le dijo: --¿qué te pasa, dormilón? ¡levántate e invoca a tu dios! quizás él se fije en nosotros, y no perezcamos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
senes bibli et prudentes eius habuerunt nautas ad ministerium variae supellectilis tuae omnes naves maris et nautae earum fuerunt in populo negotiationis tua
los ancianos de biblos y sus sabios reparaban tus desperfectos. todos los barcos del mar y sus marineros estuvieron en ti para hacer contigo intercambio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: