Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ait haecine sunt civitates quas dedisti mihi frater et appellavit eas terram chabul usque in diem han
y comentó: "¿qué ciudades son éstas que me has dado, hermano mío?" y se las llama tierra de cabul, hasta el día de hoy
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
haecine reddis domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit t
¿así pagáis a jehovah, pueblo necio e insensato? ¿acaso no es él tu padre, tu creador, quien te hizo y te estableció
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erunt carnes hiezabel sicut stercus super faciem terrae in agro hiezrahel ita ut praetereuntes dicant haecine est illa hiezabe
y el cadáver de jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de jezreel, de modo que nadie pueda decir: 'Ésta es jezabel.'
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samech plauserunt super te manibus omnes transeuntes per viam sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam hierusalem haecine est urbs dicentes perfecti decoris gaudium universae terra
aplaudían contra ti todos los que pasaban por el camino. silbaban y sacudían sus cabezas ante la hija de jerusalén, diciendo: "¿es ésta la ciudad de la cual decían que era perfecta en hermosura, el gozo de toda la tierra?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent