Vous avez cherché: hoc non pereo habebo fortior me (Latin - Espagnol)

hoc non pereo habebo fortior me
lo que no me mata me hace mas fuerte

quod non te occidit fortior me
hoc non pereo habebo fortior me

quod non occidas me , fortior me
that thou wilt neither kill me, and they are stronger than me,

quod non te occidire me fortior me
quod me non occidere me fortior me

quod non me necat, fortior me facit
quod non me interficit, me confirmat volnuratus non victus

in hoc non laudo
en esto?

et hoc non est verum
and this is not true

a re mea hoc non est.
no me importa.

cum hoc non est propter hoc.
con esto no es a causa de esto.

et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eiu
y predicaba diciendo: "viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado

propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de jehovah

dico enim vobis quia ex hoc non manducabo illud donec impleatur in regno de
porque os digo que no comeré más de ella hasta que se cumpla en el reino de dios

accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
acercaos a mí y oíd esto: desde el principio no he hablado en secreto; desde que las cosas sucedieron, allí he estado yo." y ahora me ha enviado el señor jehovah y su espíritu

quid molesti estis me, invenient me positum est sed magis ex hoc non credant in te
transferer googlewith

dixit autem hoc non quia de egenis pertinebat ad eum sed quia fur erat et loculos habens ea quae mittebantur portaba
pero dijo esto, no porque le importaban los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa a su cargo sustraía de lo que se echaba en ella

et vos domus israhel haec dicit dominus deus singuli post idola vestra ambulate et servite eis quod si et in hoc non audieritis me et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestri
"y en cuanto a vosotros, oh casa de israel, así ha dicho el señor jehovah: 'si a mí no me escucháis, ¡vaya cada uno tras sus dioses y sírvalos! pero no profanéis más mi santo nombre con vuestras ofrendas y vuestros ídolos.

numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
¿acaso no tenéis casas en donde comer y beber? ¿o menospreciáis la iglesia de dios y avergonzáis a los que no tienen? ¿qué os diré? ¿os alabaré? ¡en esto no os alabo