Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salvum me fac
señor, sálvame!
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salvum me fac deus
sálvame dios
Dernière mise à jour : 2022-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine salvum me fac
salvun,fac,populum tuum
Dernière mise à jour : 2020-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tuus sum ego; salvum me fac
yo soy tuyo; sálvame
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deus in nomine tuo, salvum me fac
deus in nomine tío, salvum me fac
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iesus christus salvum me,
jesucristo salvame
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salvum me de cuntis malis
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
pero cada uno se había descarriado; a una se habían corrompido. no había quien hiciera el bien; no había ni siquiera uno
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salvum me, et ego in te salvum facere
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convertere domine eripe animam meam salvum me fac propter misericordiam tua
porque en la muerte no hay memoria de ti; ¿quién te alabará en el seol
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
¡levántate, oh jehovah! ¡sálvame, dios mío! porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
sáname, oh jehovah, y seré sano. sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine deus meus in te speravi salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera m
no sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu
pues he aquí, los impíos han preparado su arco y han colocado las flechas en la cuerda, para atravesar en oculto a los rectos de corazón
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
jehovah ha prometido salvarme. por tanto, tocaremos nuestras melodías en la casa de jehovah todos los días de nuestra vida
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
videns vero ventum validum timuit et cum coepisset mergi clamavit dicens domine salvum me fa
pero al ver el viento fuerte, tuvo miedo y comenzó a hundirse. entonces gritó diciendo: --¡señor, sálvame
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
vuelvan a causa de su vergüenza los que dicen: "¡ajá, ajá!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facia
oh jehovah, tú has hecho subir mi alma del seol; me has dado vida para que no descienda a la fosa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haec dicit dominus ad me fac tibi vincula et catenas et pones eas in collo tu
jehovah me dijo así: "haz coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
factus est dominus protector meus et eduxit me in latitudinem salvum me fecit quoniam voluitme. diligam te domine fortitudo mes . dominus firmamentum meum etc refugium meum
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: