Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in manus tuas, domine
into thy hands, my lord,
Dernière mise à jour : 2020-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus tuas domine
in your hands, lord,
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum
en tus manos, señor, encomiendo mi espíritu:
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in manus tuas pater
en la mano de tu padre
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus dei
siempre
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus dei ego
siempre de la mano de dios maría fernanda
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus tuas commendo spiritum meum,
saber
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
yo dije en medio de mi tranquilidad: "no seré movido jamás.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et vita in manus es
y la vida
Dernière mise à jour : 2017-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus tuas pater commendo spiritus meum
affido il mio spirito, padre, nelle tue mani
Dernière mise à jour : 2017-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pater, in manus tuas commendo spiritum meum;
padre en tus manos encomiendo mi espiritu oracion
Dernière mise à jour : 2016-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in manus domini omnes sunt fines terra
en las manos de dios
Dernière mise à jour : 2018-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixitque dominus ad iosue ecce dedi in manus tuas hiericho et regem eius omnesque fortes viro
pero jehovah dijo a josué: --mira, yo he entregado en tu mano a jericó, a su rey y a sus hombres de guerra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixitque dominus iudas ascendet ecce tradidi terram in manus eiu
y jehovah respondió: --judá subirá. he aquí que yo he entregado la tierra en su mano
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et clamans voce magna iesus ait pater in manus tuas commendo spiritum meum et haec dicens exspiravi
entonces jesús, gritando a gran voz, dijo: --¡padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! y habiendo dicho esto, expiró
Dernière mise à jour : 2013-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eo
abrió la peña, y fluyeron aguas; corrieron por los sequedales como río
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri
y jehovah dijo a josué: --no tengas temor de ellos, porque yo los he entregado en tu mano. ninguno de ellos podrá resistir delante de ti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tradent me viri ceila in manus eius et si descendet saul sicut audivit servus tuus domine deus israhel indica servo tuo et ait dominus descende
¿me entregarán los señores de queila en su mano? ¿descenderá saúl, como tu siervo ha oído? oh jehovah dios de israel, revélalo, por favor, a tu siervo. y jehovah respondió: --sí, descenderá
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanct
porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illu
"lo entregaré en mano de extraños para ser saqueado, y a los más impíos de la tierra para ser botín; y lo profanarán
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent