Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laudate dominum in sanctis eius
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laudate dominum
alabado sea jesucristo
Dernière mise à jour : 2020-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
laudate dominum jesus
alabado nuestro señor jesucristo y que su misericordia prevalezca
Dernière mise à jour : 2013-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laudate dominum omnes gentes
Dernière mise à jour : 2020-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
¡aleluya! ¡alabad a jehovah desde los cielos! ¡alabadle en las alturas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedicam dominum in omni tempore
i will bless the lord at all times
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laudate deo laudate dominum omnes gentes aleluia
alabar a dios
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adorate dominum in atrio sancto eius
worship the lord in his holy
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
a jehovah, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
cantad a jehovah, alabad a jehovah, porque ha librado el alma del necesitado de la mano de los malhechores
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
entonces samuel convocó al pueblo delante de jehovah, en mizpa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et extimuit david dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca domin
aquel día david tuvo miedo de jehovah y dijo: "¿cómo ha de venir a mí el arca de jehovah?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
por tanto, glorificad a jehovah en el oriente, y al nombre de jehovah dios de israel en las costas del mar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati
¡aleluya! ¡alaba, oh alma mía, a jehovah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
dije: "ya no veré a jehovah en la tierra de los vivientes. ya no contemplaré a ningún hombre entre los habitantes del mundo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
date domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate dominum in decore sanct
dad a jehovah la gloria debida a su nombre; traed ofrendas y venid ante su presencia; adorad a jehovah en la hermosura de la santidad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et invenerunt scriptum in lege praecepisse dominum in manu mosi ut habitent filii israhel in tabernaculis in die sollemni mense septim
y hallaron escrito en la ley, que jehovah había mandado por medio de moisés, que los hijos de israel debían habitar en cabañas en la fiesta del mes séptimo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die ill
cuando él venga en aquel día para ser glorificado en sus santos y ser admirado por todos los que creyeron; porque nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: