Vous avez cherché: moab (Latin - Espagnol)

moab
moab

idumeae et moab et filiis ammo
a edom, a moab, a los hijos de amón

contrita est moab adnuntiate clamorem parvulis eiu
moab ha sido quebrantado; oíd el griterío de sus pequeños

tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a
'tú pasarás hoy por el territorio de moab, es decir, de ar

praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
después de la muerte de acab, moab se rebeló contra israel

et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es
moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra jehovah

et auferam de moab ait dominus offerentem in excelsis et sacrificantem diis eiu
haré cesar en moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice jehovah

date florem moab quia floriens egredietur et civitates eius desertae erunt et inhabitabile
"dad alas a moab, porque se irá volando. sus ciudades serán desoladas hasta no quedar en ellas habitante

ideo super moab heiulabo et ad moab universam clamabo ad viros muri fictilis lamentante
"por tanto, lamentaré sobre moab; clamaré sobre todo moab, y gemiré por los hombres de quir-jaréset

confusus est moab quoniam victus est ululate et clamate adnuntiate in arnon quoniam vastata est moa
moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. lamentad y gritad; anunciad junto al arnón que moab es destruido

audivi obprobrium moab et blasphemias filiorum ammon quae exprobraverunt populo meo et magnificati sunt super terminos eoru
"he oído las afrentas de moab y los insultos con que los hijos de amón afrentaron a mi pueblo y se expandieron sobre sus territorios

ablata est laetitia et exultatio de carmelo et de terra moab et vinum de torcularibus sustuli nequaquam calcator uvae solitum celeuma cantabi
la alegría y el regocijo han sido quitados del campo fértil, de la tierra de moab. he hecho cesar el vino de los lagares; nadie los pisa con grito de júbilo. no hay grito de júbilo

qui obliti sunt domini dei sui et tradidit eos in manu sisarae magistri militiae asor et in manu philisthinorum et in manu regis moab et pugnaverunt adversum eo
pero ellos se olvidaron de jehovah su dios, y él los entregó en mano de sísara, jefe del ejército de hazor, en mano de los filisteos y en mano del rey de moab, quienes les hicieron la guerra

et adduxerunt ad mosen et eleazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus moab iuxta iordanem contra hierich
y llevaron los cautivos, lo capturado y el botín ante moisés, el sacerdote eleazar y toda la congregación de los hijos de israel en el campamento, en las llanuras de moab que están junto al jordán, frente a jericó