Vous avez cherché: neminem equidem (Latin - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Latin

Spanish

Infos

Latin

neminem equidem

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Espagnol

Infos

Latin

equidem

Espagnol

no hay nada

Dernière mise à jour : 2021-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

neminem timeas

Espagnol

fear no one

Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

neminem hic est rind

Espagnol

esta es una rinded

Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

tempus neminem manet

Espagnol

Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

metu neminem malleus et os

Espagnol

no fear hammer and mouth

Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

quemadmodum gladis neminem occidit

Espagnol

él lo matará

Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

qui iure suo utitur neminem laedit

Espagnol

para ejercer su derecho a utilizar el

Dernière mise à jour : 2020-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

verecundari neminem apud mensam decet.

Espagnol

nadie habla con seguridad, excepto el que voluntariamente calla

Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

neminem prudentiorem vidi quam fratrem tuum.

Espagnol

no más sabio, yo, (vi) y hermano.

Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

multos fortuna liberat poena, metu neminem

Espagnol

fortuna molti libera punizione, nessun uomo dalla paura

Dernière mise à jour : 2013-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu

Espagnol

recibidnos. a nadie hemos agraviado; a nadie hemos corrompido; a nadie hemos explotado

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin

Espagnol

no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a jacobo, el hermano del señor

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu

Espagnol

vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía: "Éste es mi hijo amado; a él oíd.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Latin

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si

Espagnol

pues no tengo a nadie que se interese por vosotros con tanto ánimo y sinceridad

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

bona fuisti atque consequens et confiteor a te amatum sicut neminem amasti.

Espagnol

fuiste buena y consecuente y yo sé que me has querido como no quisiste a nadie.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu

Espagnol

porque cuando dios hizo la promesa a abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mism

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta

Espagnol

nadie diga cuando sea tentado: "soy tentado por dios"; porque dios no es tentado por el mal, y él no tienta a nadie

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Latin

et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later

Espagnol

y levantándose, partió de allí para los territorios de tiro y de sidón. y entró en una casa y no quería que nadie lo supiese, pero no pudo esconderse

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu

Espagnol

diciendo: --hallamos la cárcel cerrada con toda seguridad, y a los guardias de pie a las puertas. pero cuando abrimos, no hallamos a nadie dentro

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri

Espagnol

también unos soldados le preguntaban diciendo: --y nosotros, ¿qué haremos? Él les dijo: --no hagáis extorsión ni denunciéis falsamente a nadie, y contentaos con vuestros salarios

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,228,269 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK