Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nulla bibi est eius ut non cognoscitur zanany
ninguna bestia es tan salvaje que no cuide de sus crias
Dernière mise à jour : 2024-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
unos decían: --Éste es. y otros: --no. pero se parece a él. Él decía: --yo soy
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et exiens vidit turbam multam et misertus est eius et curavit languidos eoru
cuando jesús salió, vio la gran multitud y tuvo compasión de ellos, y sanó a los que entre ellos estaban enfermos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credati
el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero. Él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plure
observad qué tal es la tierra habitada, si es buena o mala; cómo son las ciudades habitadas, si son sólo campamentos o fortificaciones
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
pues en verdad estuvo enfermo de muerte, pero dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino también de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et surrexerunt mane et adoraverunt coram domino reversique sunt et venerunt in domum suam ramatha cognovit autem helcana annam uxorem suam et recordatus est eius dominu
se levantaron de madrugada y adoraron delante de jehovah. y volviéndose, llegaron a su casa en ramá. elcana conoció a ana su mujer, y jehovah se acordó de ella
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.