Vous avez cherché: quod pro vobis tradetur (Latin - Espagnol)

ora pro vobis
prier pour vous

ego morior pro vobis
no muero por ti

hoc est corpus meum quod pro vobis datur
este es mi cuerpo que es entregado por vosotros;

ibi semper pro vobis ut hartos
ahí está siempre para ti,

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
jehovah combatirá por vosotros, y vosotros os quedaréis en silencio

propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
por tanto, os pido que no os desaniméis por mis tribulaciones a vuestro favor, pues ellas son vuestra gloria

huius rei gratia ego paulus vinctus christi iesu pro vobis gentibu
por esta razón yo pablo, prisionero de cristo jesús a favor de vosotros los gentiles..

gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
gracias a dios que puso en el corazón de tito la misma solicitud por vosotros

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones

gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
damos gracias a dios, el padre de nuestro señor jesucristo, orando siempre por vosotros

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
¿está dividido cristo? ¿acaso fue crucificado pablo por vosotros? ¿o habéis sido bautizados en el nombre de pablo

et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi
y nuestra esperanza con respecto a vosotros es firme, porque sabemos que así como sois compañeros en las aflicciones, lo sois también en la consolación

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
en cuanto a mí, ¡lejos esté de mí pecar contra jehovah dejando de rogar por vosotros! al contrario, os instruiré en el camino bueno y recto

horto petri stephani quem tenemus pro vobis fratri petro de insa tenente officium vitraerie et pro monasterio sanctarum crucum
un

in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
con este fin oramos siempre por vosotros: para que nuestro dios os haga dignos de su llamamiento y que él cumpla todo buen propósito y toda obra de fe con poder

salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
os saluda epafras, quien es uno de vosotros, siervo de cristo siempre solícito por vosotros en oración, para que estéis firmes como hombres maduros y completamente entregados a toda la voluntad de dios

gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
siempre debemos dar gracias a dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo sobremanera y abunda el amor de cada uno para con los demás