Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
después los siervos de isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misit ergo iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simu
josué envió mensajeros que fueron corriendo a la tienda. y he aquí, aquello estaba escondido allí en su tienda, y el dinero estaba debajo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illi vero ambulantes pervenerunt ad montana et manserunt ibi tres dies donec reverterentur qui fuerant persecuti quaerentes enim per omnem viam non reppererunt eo
caminando ellos, llegaron a la región montañosa y estuvieron allí tres días, hasta que los que los perseguían regresaron. quienes los perseguían los buscaron por todo el camino, pero no los hallaron
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque persequerentur aegyptii vestigia praecedentium reppererunt eos in castris super mare omnis equitatus et currus pharaonis et universus exercitus erant in ahiroth contra beelsepho
los egipcios los persiguieron con toda la caballería, los carros del faraón, sus jinetes y su ejército; y los alcanzaron mientras acampaban junto al mar, al lado de pi-hajirot, frente a baal-zefón
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phoca vitulina in albi flumine phoca vitulina natalibus domini excursionem in albim inferiorem fecit. homines, qui apud bassenfleth vicum ambulaverunt, animal defatigatum in pulvino reppererunt. phoca egon nominatus in valetudinario, quod est phocis curandis constitutum, diligenter tractatur et tum, cum corpore validus erit, in libertatem emittetur.
puedo
Dernière mise à jour : 2012-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :