Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
semper ad proelium
preparado para la batalla
Dernière mise à jour : 2022-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semper ad alta
always on high
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semper ad lucem
ad lucem
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semper ad latus tuum
siempre a tu lado
Dernière mise à jour : 2017-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
achilles ad proelium rediit
rediit
Dernière mise à jour : 2012-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oculi mei semper ad dominum
my eyes are always toward the lord
Dernière mise à jour : 2022-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnes iuvenes ad proelium venerant
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semper mecum eris, semper ad latus meum te tenebo
traductor español latino
Dernière mise à jour : 2017-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentoru
de dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ita imperium semper ad optumum quemque a minus bono transfertur.
de esta forma, el gobierno pasa de las manos del inepto a las del mas corrupto.
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque filii israhel altero die contra beniamin ad proelium processissen
el segundo día, los hijos de israel se acercaron a los hijos de benjamín
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me
adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar
tú has dicho tener plan y poderío para la guerra, pero sólo son palabras de labios. pero ahora, ¿en quién confías para que te hayas rebelado contra mí
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
tocarán trompeta y prepararán todo, pero no habrá quien vaya a la batalla; porque mi ira está contra toda su multitud
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnes hii filii iadihel principes cognationum suarum viri fortissimi decem et septem milia et ducenti ad proelium procedente
todos éstos fueron hijos de yediael, jefes de casas paternas: 17.200 hombres valientes que salían para combatir en la guerra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque eis per familias et populos suos accincti ad proelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim habuere uxores et filio
con ellos había 36.000 hombres de guerra según sus clanes y sus casas paternas, porque tuvieron muchas mujeres e hijos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominum autem christum sanctificate in cordibus vestris parati semper ad satisfactionem omni poscenti vos rationem de ea quae in vobis est sp
más bien, santificad en vuestros corazones a cristo como señor y estad siempre listos para responder a todo el que os pida razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porro de zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplic
de zabulón, 50.000 hombres aptos para la guerra, listos para la batalla con todo tipo de armas de guerra, dispuestos a prestar ayuda a david con todo el corazón
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia babylo
empuñan el arco y la lanza. son crueles; no tienen misericordia. su estruendo resuena como el mar. montan sobre caballos y como un solo hombre se disponen para la batalla contra ti, oh hija de babilonia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misitque ad iosaphat regem iuda dicens rex moab recessit a me veni mecum contra moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tu
también fue y envió a decir a josafat, rey de judá: --el rey de moab se ha rebelado contra mí. ¿irás conmigo a la guerra contra moab? Él respondió: --sí, iré. yo soy como tú eres; mi pueblo es como tu pueblo, y mis caballos son como tus caballos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: