Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in hora qua audieritis sonitum tubae et fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et universi generis musicorum cadentes adorate statuam auream quam constituit nabuchodonosor re
que al oír el sonido de la corneta, de la flauta, de la cítara, de la lira, del arpa, de la zampoña y de todo instrumento de música, os postréis y rindáis homenaje a la estatua de oro que ha levantado el rey nabucodonosor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu rex posuisti decretum ut omnis homo qui audierit sonitum tubae fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et universi generis musicorum prosternat se et adoret statuam aurea
tú, oh rey, has dado la orden de que todo hombre que oiga el sonido de la corneta, de la flauta, de la cítara, de la lira, del arpa, de la zampoña y de todo instrumento de música, se postre y rinda homenaje a la estatua de oro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post haec igitur statim ut audierunt omnes populi sonitum tubae fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et omnis generis musicorum cadentes omnes populi et tribus et linguae adoraverunt statuam auream quam constituerat nabuchodonosor re
por eso, tan pronto como oyeron todos los pueblos el sonido de la corneta, de la flauta, de la cítara, de la lira, del arpa, de la zampoña y de todo instrumento de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron y rindieron homenaje a la estatua de oro que había levantado el rey nabucodonosor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex linteis se sono brandelli di tessuto venuti in contatto con il santo durante la vita.
ex linteis se sono brandelli di tessuto venuti in contatto con il santo durante la vita.
Dernière mise à jour : 2020-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2550 domande per 100 posti da netturbino a roma. sono anni che la falsa propaganda neoliberale vuole farci credere che gli italiani non vogliono più fare certi lavori e ogni volta tale menzogna viene smentita dai fatti. gli italiani vogliono lavorare ed è il sistema neoliberale che gli ha tolto il lavoro con la sua austerità ed una disoccupazione di massa che non esisteva ai tempi della lira e dello stato imprenditore.
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.