Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sui generis
para preservar
Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
odium generis humani
amo mi vida
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sui generis idealis exemplar hominis
auditivo
Dernière mise à jour : 2012-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te amo diversi generis multa nimis
yo igual
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exordio generis humani ad marginen multos anos
desde el principio de la raza humana
Dernière mise à jour : 2022-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odium humani generis quia de pergamentum est similis tui
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gratias ago tibi, quia operam diversi generis multa nimis
muchas gracias por sus servicios
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
micaías dijo: --¡ahora sé que jehovah me prosperará, porque un levita ha venido a ser mi sacerdote
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reliquis vero per familias filiorum caath levitici generis haec est data possessi
a los clanes de los hijos de cohat, a los levitas que quedaban de los hijos de cohat, les tocaron estas ciudades en el sorteo: de la tribu de efraí
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filiis aaron per familias caath levitici generis prima enim sors illis egressa es
a los hijos de aarón, de los clanes de cohat, de los hijos de leví; porque les tocó la primera suerte
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
esto es lo que habéis de hacer: eliminaréis a todo hombre, y a toda mujer que haya tenido unión sexual con varón
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed et vulgus promiscuum innumerabile ascendit cum eis oves et armenta et animantia diversi generis multa nimi
también fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
cuando jehovah tu dios la entregue en tu mano, matarás a filo de espada a todos sus varones
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate
irás a los sacerdotes levitas y al juez que haya en aquellos días y consultarás. ellos te indicarán la sentencia del juicio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab exordio generis humani, ab exordio mundi vitae, a superbia initium, sumpsi omnis perditio
por mis tonterias morire en vida.
Dernière mise à jour : 2014-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filiis quoque gerson levitici generis dedit de dimidia tribu manasse confugii civitatem gaulon in basan et bosram cum suburbanis suis civitates dua
a los hijos de gersón, uno de los clanes de los levitas, les dieron: de la media tribu de manasés: golán en basán con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas y beestera con sus campos de alrededor; dos ciudades
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fuit autem ezechias dives et inclitus valde et thesauros sibi plurimos congregavit argenti auri et lapidis pretiosi aromatum et armorum universi generis et vasorum magni preti
ezequías tuvo muchísimas riquezas y gloria. adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, especias aromáticas, escudos y toda clase de objetos valiosos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab exordio generis humani, ab exordio mundi vitae, a superbia initium, sumpsi omnis perditio”,
transferer español inglés
Dernière mise à jour : 2012-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aedificavit quoque agens industrie omnem murum qui fuerat dissipatus et extruxit turres desuper et forinsecus alterum murum instauravitque mello in civitate david et fecit universi generis armaturam et clypeo
ezequías se animó y reconstruyó toda la muralla que tenía brechas, y sobre ella levantó torres y edificó por fuera otra muralla. fortificó el milo en la ciudad de david, e hizo muchas lanzas y muchos escudos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: