Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem expulsi sunt nec potuerunt star
sin embargo, cuando se enfermaron, yo me vestí de aflicción. me afligí a mí mismo con ayuno, y mi oración se volvía a mi seno
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et humiliatum est in laboribus cor eorum infirmati sunt nec fuit qui adiuvare
entonces creyeron en sus palabras y cantaron su alabanza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus sui
el rostro de jehovah está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas es
porque todos sus días no son sino dolores; y su tarea, frustración. ni aun de noche reposa su corazón. esto también es vanidad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egressis autem sacerdotibus de sanctuario omnes enim sacerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus era
y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin distinción de sus grupos)
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa
así ha dicho jehovah: 'no subáis ni combatáis contra vuestros hermanos. volveos cada uno a su casa, porque de parte mía ha sucedido esto.'" ellos escucharon las palabras de jehovah y desistieron de ir contra jeroboam
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matronae gravi tributo a triumviris oneratae sunt nec quisquam virorum accomodare patrocinium eis audebat. tunc hortensia causam feminarum feliciter egit et impetravit ut maior pars pecuniae eis remitteretur.
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.