Vous avez cherché: tabulae publicae (Latin - Espagnol)

iure publicae
juicios

estatu rei publicae
establecer una república

hoc tibi et rei publicae est
esta será una seria política

salus rei publicae suprema lex
ley de seguridad estatal

hoc tibi et rei publicae grave est
este será un serio rey pública

orationem habuit luculentam ataque utilem rei publicae
un discurso brillante ataque utilem rei publicae

non deest rei publicae consilium neque auctoritas huius ordinis
lack of political policy

et multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
y muchos buenos ciudadanos cayeron en batalla

in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erun
y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones

hunc post dominationem l.sullae lubido maxuma invaserat rei publicae capiundae,
después de la regla el deseo de l.sulla de apoderarse invadió la república;

decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retineba
cada tablón era de 10 codos de largo y de un codo y medio de ancho

et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputati
de modo que habrá ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón

cives impii percinem rei publicae paraverunt atque ea re multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
los ciudadanos impíos prepararon la destrucción del estado

nihilque erat aliud in arca nisi duae tabulae quas posuerat moses in horeb quando legem dedit dominus filiis israhel egredientibus ex aegypt
ninguna cosa había en el arca, excepto las dos tablas que moisés había puesto en horeb, donde jehovah hizo pacto con los hijos de israel, cuando salieron de egipto

cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore su
"si un hombre ha tomado recientemente esposa, no irá al ejército, ni se le impondrá ninguna obligación. estará libre en su casa durante un año, para alegrar a su mujer que tomó

et extendam super hierusalem funiculum samariae et pondus domus ahab et delebo hierusalem sicut deleri solent tabulae delens vertam et ducam crebrius stilum super faciem eiu
extenderé sobre jerusalén el cordel de samaria y la plomada de la casa de acab, y limpiaré a jerusalén como cuando se limpia un plato; se limpia y luego se lo pone boca abajo

et a me ego artarxersis rex statui atque decrevi omnibus custodibus arcae publicae qui sunt trans flumen ut quodcumque petierit a vobis ezras sacerdos scriba legis dei caeli absque mora deti
yo, el rey artajerjes, he dado órdenes a todos los tesoreros que están en la región de más allá del río que todo lo que os pida el sacerdote esdras, escriba de la ley del dios de los cielos, se le conceda de inmediato