Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nec dicet vicinus elangui populus qui habitat in ea auferetur ab eo iniquita
ningún morador dirá: "estoy enfermo." al pueblo que habite en ella le será perdonada su iniquidad
amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu
no abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, y no vayas a la casa de tu hermano en el día de tu infortunio; pues es mejor el vecino cerca que el hermano lejos
immolatis ergo adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem zoheleth qui erat vicinus fonti rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros iuda servos regi
adonías mató ovejas, vacas y ganado engordado junto a la peña de zojélet, que está cerca de en-rogel; e invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de judá, servidores del rey