Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingredientem hieu per portam et ait numquid pax esse potest zamri qui interfecit dominum suu
cuando jehú entraba por la puerta de la ciudad, ella dijo: --¿cómo le va a zimri, asesino de su señor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahaz autem genuit iara et iara genuit alamath et azmoth et zamri et zamri genuit mos
acaz engendró a joada; joada engendró a alémet, a azmávet y a zimri. zimri engendró a mosa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delevitque zamri omnem domum baasa iuxta verbum domini quod locutus fuerat ad baasa in manu hieu propheta
así zimri destruyó a todos los de la casa de baasa, conforme a la palabra que jehovah había hablado contra baasa por medio del profeta jehú
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reliqua autem sermonum zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
los demás hechos de zimri y la conspiración que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
en el año 27 de asa, rey de judá, zimri reinó siete días en tirsa, mientras el pueblo estaba acampado contra gibetón, que pertenecía a los filisteos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque audisset rebellasse zamri et occidisse regem fecit sibi regem omnis israhel amri qui erat princeps militiae super israhel in die illa in castri
entonces el pueblo que estaba acampado oyó decir: "zimri ha conspirado y también ha matado al rey." y aquel día todos los de israel que estaban acampados allí proclamaron a omri, jefe del ejército, rey de israel
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent