Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu
kaj li mortigis cxiujn unuenaskitojn en ilia lando, la komencajxojn de cxiuj iliaj fortoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
kaj ili forlasis la domon de la eternulo, dio de iliaj patroj, kaj ili servadis al sanktaj stangoj kaj al idoloj; kaj ekscitigxis lia kolero kontraux judujo kaj kontraux jerusalem pro cxi tiu ilia kulpo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt dare imbres nonne tu es domine deus noster quem expectavimus tu enim fecisti omnia hae
cxu inter la idoloj de la nacioj ekzistas tiaj, kiuj povas doni pluvon? cxu la cxielo per si mem donas pluvegon? vi estas ja la eternulo, nia dio, kaj ni esperas al vi, cxar vi faras cxion cxi tion.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua numquid dominus non est in sion aut rex eius non est in ea quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis et in vanitatibus alieni
jen mi auxdas kriadon de la filino de mia popolo el lando malproksima:cxu jam ne ekzistas la eternulo en cion? cxu gxia regxo ne estas en gxi? sed kial ili kolerigis min per siaj idoloj, per fremdaj vantajxoj?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus chanaan et interfecta est terra in sanguinibu
gxojis egiptujo, kiam ili eliris, cxar atakis gxin timo antaux ili.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :