Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vae victis!
ve al venkitoj!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae provocatrix et redempta civitas columb
ve al la abomeninda kaj malpurigita urbo-premanto!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post hae
la unua veo jam pasis; jen post tio venas ankoraux du veoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cecidit corona capitis nostri vae nobis quia peccavimu
defalis la krono de nia kapo; ho ve al ni, ke ni pekis!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae qui dicit patri quid generas et mulieri quid parturi
ve al tiu, kiu diras al la patro:por kio vi naskigas? kaj al la patrino:por kio vi turmentas vin per naskado?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae pastoribus qui disperdunt et dilacerant gregem pascuae meae dicit dominu
ve al la pasxtistoj, kiuj pereigas kaj diskurigas la sxafojn de mia pasxtataro! diras la eternulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
cxar se ili falos, unu levos la alian; sed ve al solulo, se li falos, kaj se ne estas alia, kiu lin levus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propterea haec dicit dominus deus vae civitati sanguinum cuius ego grandem faciam pyra
tial tiele diras la sinjoro, la eternulo:ve al la sangavida urbo! mi ankaux arangxos grandan brulolignaron.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu
cxar la filo de homo ja iros, laux la antauxdecido; sed ve al tiu viro, de kiu li estos perfidata!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixisti vae misero mihi quoniam addidit dominus dolorem dolori meo laboravi in gemitu meo et requiem non inven
vi diris:ve al mi! cxar la eternulo aldonis malgxojon al mia suferado; mi lacigxis de mia gxemado, kaj mi ne trovas ripozon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae tibi corazain vae tibi bethsaida quia si in tyro et sidone factae essent virtutes quae factae sunt in vobis olim in cilicio et cinere paenitentiam egissen
ve al vi, hxorazin! ve al vi, betsaida! cxar se en tiro kaj cidon estus faritaj tiuj potencajxoj, kiuj estas faritaj en vi, antaux longe ili jam pentus en sakajxo kaj cindro.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurciti
ve al vi, skribistoj kaj fariseoj, hipokrituloj! cxar vi similas al tomboj blankigitaj, kiuj ekstere sxajnas belaj, sed interne estas plenaj de ostoj de mortintoj kaj de cxia malpureco.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vae qui descendunt in aegyptum ad auxilium in equis sperantes et habentes fiduciam super quadrigis quia multae sunt et super equitibus quia praevalidi nimis et non sunt confisi super sanctum israhel et dominum non requisierun
ve al tiuj, kiuj iras egiptujon, por sercxi helpon, kaj esperas je cxevaloj, kaj fidas cxarojn, cxar estas multe da ili, kaj rajdantojn, cxar ili estas fortaj; sed ili ne rigardas al la sanktulo de izrael kaj ne demandas la eternulon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :