Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dixerunt autem ei quod iesus nazarenus transire
talle teatati: „jeesus naatsaretlane läheb mööda!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
mina aga vastasin: kes sa oled, issand? ja ta ütles mulle: mina olen jeesus naatsaretlane, keda sa taga kiusad!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui cum audisset quia iesus nazarenus est coepit clamare et dicere fili david iesu miserere me
ja kui ta kuulis, et jeesus naatsaretlane on seal, hakkas ta kisendama ja ütlema: „jeesus, taaveti poeg, halasta minu peale!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
aga pilaatus kirjutas ka pealkirja ja pani selle risti külge; ja sellele oli kirjutatud: „jeesus naatsaretlane, juutide kuningas!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :