Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
aga teised ütlesid: „oota, saab näha, kas eelija tuleb teda aitama?”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixerunt ergo ei quod ergo tu facis signum ut videamus et credamus tibi quid operari
siis nad ütlesid temale: „mis tunnustähe sa siis teed, et me näeksime ja usuksime sind? mis sa teed?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei vestra
kuna me ööd ja päevad oleme kõige palavamas palves, et saaksime näha teie palet ja täita seda, mis teie usul veel on puudu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christus rex israhel descendat nunc de cruce ut videamus et credamus et qui cum eo crucifixi erant conviciabantur e
kristus, iisraeli kuningas, astugu nüüd ristilt maha, et me näeksime ja usuksime!” ja need, kes olid ühes temaga risti löödud, teotasid teda.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
siis jooksis keegi ja täitis käsna äädikaga, pistis selle pilliroo otsa ja jootis teda ning ütles: „oodake, saame näha, kas eelija tuleb teda maha v
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est ut discesserunt ab eis angeli in caelum pastores loquebantur ad invicem transeamus usque bethleem et videamus hoc verbum quod factum est quod fecit dominus et ostendit nobi
kui siis inglid olid läinud nende juurest ära taevasse, ütlesid karjased üksteisele: „läki nüüd petlemma ja vaadakem seda asja, mis on sündinud, mis issand on meile teada annud!”
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :