Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutie
verenkostaja ottakoon sellaisen tappajan hengiltä; hän ottakoon hänet hengiltä, milloin vain hänet tapaa.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora
jos sen kimppuun käydään miekoin, ei miekka kestä, ei keihäs, ei heittoase eikä panssari.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui ubicumque eum adprehenderit adlidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit et dixi discipulis tuis ut eicerent illum et non potuerun
silloin vastasi eräs mies kansanjoukosta hänelle: "opettaja, minä toin sinun tykösi poikani, jossa on mykkä henki.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu
jos kaksi miestä tappelee keskenään ja toisen vaimo tulee auttamaan miestään sen käsistä, joka häntä lyö, ja ojentaa kätensä ja tarttuu tämän häpyyn,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :