Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sedet ad dexteram dei patris omnipotentis;
he sits at the right hand of the father almighty;
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
jumalan henki on minut luonut, ja kaikkivaltiaan henkäys elävöittää minut.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe
nähköön hän perikatonsa omin silmin, juokoon itse kaikkivaltiaan vihan.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
mutta onhan ihmisissä henki, ja kaikkivaltiaan henkäys antaa heille ymmärrystä.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis domini dei israhe
kolme kertaa vuodessa kaikki sinun miesväkesi tulkoon herran, sinun herrasi, israelin jumalan, kasvojen eteen.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit auditor sermonum dei qui visionem omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eiu
näin puhuu hän, joka kuulee jumalan puheen, joka näkee kaikkivaltiaan näkyjä, joka lankeaa loveen ja jonka silmät avataan.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit auditor sermonum dei qui novit doctrinam altissimi et visiones omnipotentis videt qui cadens apertos habet oculo
näin puhuu hän, joka kuulee jumalan puheen ja saa tietonsa korkeimmalta, joka näkee kaikkivaltiaan näkyjä, joka lankeaa loveen ja jonka silmät avataan:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: