Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arte
compétence et d'initiative
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arte marte
Dernière mise à jour : 2013-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arte et marte
par le talent et par le combat
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
summa arte omnia perficere
achever tout par un très grand art.
Dernière mise à jour : 2015-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quae fuit ante fugax arte perennis inest
ce qui était avant un art éphémère sera éternel
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quisque se exerceat, in hac arte quam noverit
que chacun s' exerce dans l' art qu' il connaît
Dernière mise à jour : 2012-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in pompeiorum domibus imagines summa arte pictas videre potui.
dans les maisons de pompéi, j' ai pu voir des portraits peints avec un grand art.
Dernière mise à jour : 2013-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit dominus mos
la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure; les caleçons de lin, de fin lin retors;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jucundissimam epistulam a te accepi ; summa enim arte scribis, et paucioribus verbis res multas mihi nuntiavisti
j' ai reçu de toi une lettre très agréable ; en effet, tu écris avec un très grand art, et en fort peu de mots tu m' as annoncé beaucoup de choses
Dernière mise à jour : 2012-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et sepelierunt eum in sepulchro suo quod foderat sibi in civitate david posueruntque eum super lectulum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis quae erant pigmentariorum arte confecta et conbuserunt super eum ambitione nimi
on l`enterra dans le sépulcre qu`il s`était creusé dans la ville de david. on le coucha sur un lit qu`on avait garni d`aromates et de parfums préparés selon l`art du parfumeur, et l`on en brûla en son honneur une quantité très considérable.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum audivisset senatorem quemdam aere alieno oppressum arte et graviter dormire solere, culcitram eius magno pretio emit, mirantibusque dixit : « habenda est ad somnum culcitra in qu'à homo qui tantum debebât dormire potuit !»
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: