Vous avez cherché: bis peccare in bello non licet (Latin - Français)

bis peccare in bello non licet
il n'est pas permis de se tromper deux fois en guerre

in bello
courageux à la guerre

pax in bello
la paix dans la guerre

non licet omnibus
il n'est pas permis à tout le monde d'aller à corinthe;

reliquisse in bello,
ait laissé dans la guerre,

quo quidem in bello
et certes dans cette guerre

in bello ac tumultu,
dans une guerre ou une attaque-soudaine,

tum etiam in bello ;
soit aussi pendant la guerre ;

non licet omnibus adire corinthum
ne obliviscaris venire

ibis redibis non, morieris in bello
tu ne mourras pas dans la bataille, tu iras tu reviendras

ibis, redibis nunquam, morieris in bello !
tu iras, tu reviendras, tu ne mourras pas à la guerre

discipulis ludere non licet, priusquam opera sua confecerint
il n' est pas permis aux élèves de jouer avant qu' ils n' aient fini leur travail

hic, quantum in bello fortuna possit, cognosci potuit
on put se rendre compte alors de l'importance de la fortune à la guerre

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
et que jean lui disait: il ne t`est pas permis d`avoir la femme de ton frère.

quidam autem pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbati
quelques pharisiens leur dirent: pourquoi faites-vous ce qu`il n`est pas permis de faire pendant le shabbat?

aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
ne m`est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -

et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus roman
ce sont des juifs, qui annoncent des coutumes qu`il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes romains.

pharisaei autem videntes dixerunt ei ecce discipuli tui faciunt quod non licet eis facere sabbati
les pharisiens, voyant cela, lui dirent: voici, tes disciples font ce qu`il n`est pas permis de faire pendant le shabbat.

principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis es
les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: il n`est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c`est le prix du sang.