Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
continuum consulatum
tous les honneurs excessifs, césar a reçu le
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ut continuum pendet flexile, sic stabit contiguum rigidum inversum
de la même façon que pend un fil flexible, s'élève l'arche rigide, mais de manière inversée
Dernière mise à jour : 2016-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continuum sex dierum iter emensi septimo die pulsis cultoribus obtinuere terras
après avoir parcouru une étape ininterrompue de six jours, le septième jour les habitants une fois chassés, ils prirent leurs terres
non enim honores modo nimios recepit : continuum consulatum, perpetuam dictaturam praefecturamque morum , insuper praenomen imperatoris, cognomen patris patriae, statuam inter reges, suggestum in orchestra; sedem etiam auream in curia et pro tribunali, tensam et ferculum circensi pompa, templa, aras, simulacra juxta deos, pulvinar, flaminem, lupercos, appellationem mensis e suo nomine
non seulement il accepta des honneurs excessifs, un consulat ininterrompu et la censure de la morale publique, ainsi que le prénom imperator, surnom de père de son pays, statue parmi ceux des rois, dans l'orchestre; le siège de la cour et sur le banc dans un cirque de chars d'or et de litière; des temples, des statues des dieux; un prêtre, un sommet, et l'appel de son nom
Dernière mise à jour : 2021-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: