Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deinde
ensuite
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deinde clamantem
puis, pleurer, ensuite
Dernière mise à jour : 2016-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deinde faciem lavi
dormitoriam deposui
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deinde, ut primum
puis, dès que
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proca deinde regnat
règnes
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primum vivere deinde philosophari
d'abord vivre, puis philosopher
Dernière mise à jour : 2016-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primum vivere, deinde philosophari
chercher
Dernière mise à jour : 2020-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jubet indici deinde finitimis spectaculum
romulus, dissimulant son ressentiment , prépare des jeux et fait annoncer un spectacle chez les peuples voisins
Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
ensuite, il est apparu à jacques, puis à tous les apôtres.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amant titum manlium amici deinde scutum capit
les amis aiment titus manlius et puis il prend le bouclier
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convivium deinde regium agitares concheis omnium generum.
ensuite, le parti royal a été discuté lors d un banquet de toutes sortes.
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
armant titum tum manlium amici deinde scutum capit
après bouclé le bras d'un ami manlius
Dernière mise à jour : 2020-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
post et ridere coepi, dormiens primo, deinde vigilans.
et puis je commençai à rire aussi, en dormant d' abord , ensuite éveillé.
Dernière mise à jour : 2013-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veteri populo romano reges primum, deinde consules imperaverunt.
les rois d'abord, les consuls ensuite, commandaient à l'ancien peuple romain.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deinde uestalis ligneum equum aedificat et filios in machinam includit.
ensuite la vestale construit un cheval en bois et elle enferme ses fils dans l’engin.
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
lupa remum romulumque nutrit. deinde, romulus remuminterficit et roman aedificat
lipa nourrit la rame et le romulus. ensuite, romulus tue remus et reconstruit rome
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in agmine primum equites, deinde pedites, postremo impedimenta ferentes progrediuntur
dans la colonne en marche viennent d' abord les cavaliers, ensuite les fantassins, enfin les bagages.
Dernière mise à jour : 2013-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tam magnum impetum hostes fecerunt ut nostri primum loco cesserint, deinde fugerint.
les ennemis donnèrent un assaut si puissant que les nôtres d' abord reculèrent , puis prirent la fuite
Dernière mise à jour : 2013-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primum magnam ostrearum copiam, deinde pisces, postremo ingentem porcum adtulerunt ministri
les serviteurs apportèrent d' abord des huitres en grande quantité, ensuite des poissons et enfin un porc énorme.
Dernière mise à jour : 2013-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: