Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exercitus
armée
Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
impedimenta exercitus,
les bagages de l'armée,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acies exercitus
le front de l'armée
Dernière mise à jour : 2010-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exercitus fracta arma
traducteur anglais
Dernière mise à jour : 2012-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adventu nostri exercitus,
par l'approche de notre armée,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insignia etruscorum exercitus
signa etruscorum exercitus
Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consederant utrimque duo exercitus
de chaque côté s' étaient installées les deux armées
Dernière mise à jour : 2012-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnis exercitus equo iter facit
punica patrie non est nivea
Dernière mise à jour : 2023-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viriatho exercitus nostri casserunt.
nos armées ont reculé devant viriatho
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab exercitio exercitus nomen accepit
l'armée a pris son nom de la pratique de
Dernière mise à jour : 2015-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tantumque utriusque exercitus profusum sanguinis
et le nom de cette sanglante journée, seulement deux ruisseaux de sang
Dernière mise à jour : 2016-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad quorum casum cum conclamavisset glaudio albanus exercitus
traducteur anglais
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
velut exauctoratus morte ducis ab signis exercitus discessit
comme si la mort de leur chef leur avait donné congé, les soldats désertèrent
Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus domini et nunc veni
il répondit: non, mais je suis le chef de l`armée de l`Éternel, j`arrive maintenant. josué tomba le visage contre terre, se prosterna, et lui dit: qu`est-ce que mon seigneur dit à son serviteur?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent
et son corps d`armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
et moïse s`irrita contre les commandants de l`armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l`expédition.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l`armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tantus ardor certantis exercitus fuit, ut capta escensu munimenta omnesque puberes trucidati sint
l'ardeur de l'armée au combat fut si grande que les fortifications furent prises par escalade et que tous les adultes furent massacrés
Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in eum magno impetu rediit,et,dum albanus exercitus inclamat curiatiis uti opem ferant frati,
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancien pharsalicam et illum cruentissimum romano nomini diem tantumque utriusque exercitus profusum sanguinis
et ce jour le plus sanglant au nom romain, et tant de sang versé sur les deux armées
Dernière mise à jour : 2021-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: