Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surgere
mont hubert
Dernière mise à jour : 2013-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cruelty surgere
cruauté réveille-toi
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surgere ac pugnare
je prends ton souffle
Dernière mise à jour : 2023-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego surgere omni tempore
se relever a chaque fois
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lets 'surgere et aedificare'
levons nous est batissons
Dernière mise à jour : 2022-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vanum est vobis ante lucem surgere
en vano te levantas ante la luz
Dernière mise à jour : 2022-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alte cadere sciet surgere fortis potest
traducteur anglais
Dernière mise à jour : 2013-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sed non numquam maxima ceciderit et surgere surgere tempus transigendum
la plu gloire n'est pas de ne jamais tomber mais de se relever a chaque fois
Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laetae segetes arcadiae surgere ut vocat helena dulcedinem robore animis struens
traducteur anglais
Dernière mise à jour : 2013-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
cela importe d`autant plus que vous savez en quel temps nous sommes: c`est l`heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vanum est vobis ante lucem surgere surgere postquam sederitis qui manducatis panem doloris cum dederit dilectis suis somnu
alors notre bouche était remplie de cris de joie, et notre langue de chants d`allégresse; alors on disait parmi les nations: l`Éternel a fait pour eux de grandes choses!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viluit mihi repente omnis vana spes et immortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis incredibili et surgere coeperam ut ad te redirem.
je ne vis plus soudain que bassesse dans mes vaines espérances , et je convoitai l' immortelle sagesse avec un incroyable élan de coeur. déjà je commençais à me lever pour revenir à vous. saint augustin, confessiones , livre iii, iv , 7.
Dernière mise à jour : 2013-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tib
et si, de l`intérieur de sa maison, cet ami lui répond: ne m`importune pas, la porte est déjà fermée, mes enfants et moi sommes au lit, je ne puis me lever pour te donner des pains, -
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce lévitique, -car c`est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu`était-il encore besoin qu`il parût un autre sacrificateur selon l`ordre de melchisédek, et non selon l`ordre d`aaron?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alma redemptoris mater, quæ pervia cæli porta manes, et stella maris, succurre cadenti surgere qui curat, populo : tu quæ genuisti, natura mirante, tuum sanctum genitorem, virgo prius ac posterius, gabrielis ab ore sumens illud ave, peccatorum miserere
alma redemptoris mater, quæ pervia cæli porta manes, et stella maris, succurre cadenti surgere qui curat, populo : tu quæ genuisti, natura mirante, tuum sanctum genitorem, virgo prius ac posterius, gabrielis ab ore sumens illud ave, peccatorum miserere
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: