Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carissimus
carissimus filius
Dernière mise à jour : 2024-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salutat vos lucas medicus carissimus et dema
luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que démas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu
car il ne savait que dire, l`effroi les ayant saisis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae circa me sunt omnia vobis nota faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in domin
tychique, le bien-aimé frère et le fidèle ministre, mon compagnon de service dans le seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
croyez que la patience de notre seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère paul vous l`a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister in domin
afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais, tychique, le bien-aimé frère et fidèle ministre dans le seigneur, vous informera de tout.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideo misi ad vos timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in domino qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in christo sicut ubique in omni ecclesia doce
pour cela je vous ai envoyé timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le seigneur; il vous rappellera quelles sont mes voies en christ, quelle est la manière dont j`enseigne partout dans toutes les Églises.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joannes dei gratia froncorum rex. notum facimus vuinersis, tam proesentibus, quam futuris, quod cum postcuam bonoe et recolendoe memorioe carissimus dominus projenitor noster philippus quondam rex francorum et nos plura dona fecimus et assignauimus et assedimus in castro, castellania et proepositura bellifortis, dilecto et fideli nostro guillelmo rogerii militinum comiti bellifortis germano sanctis simi in christo patris domini clementis divina providentia papa sexti, et de dictis castro castell
jean, par la grâce de dieu roi des fronts. nous faisons savoir à tous, présents et futurs, qu'après un bon et mémorable souvenir saint germain de bellifortis et pendant le christ la divine providence du père de lord clément, pape sixième, et du dit castro castelloe
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: