Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
a cause de cela, je fléchis les genoux devant le père,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ecce manus tetigit me et erexit me super genua mea et super articulos manuum mearu
et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes mains.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illa habeo inquit famulam balam ingredere ad eam ut pariat super genua mea et habeam ex ea filio
elle dit: voici ma servante bilha; va vers elle; qu`elle enfante sur mes genoux, et que par elle j`aie aussi des fils.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu
puis, au moment de l`offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j`étendis les mains vers l`Éternel, mon dieu,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :