Vous avez cherché: iampridem tremores villas et muros deleverunt (Latin - Français)

villas et silvam, spectabas
tu admiraient les villas et les forêts

magnas villas et parvam silvam habeo
j ai une petite foret et de grandes fermes

et muros hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus chaldeorum qui erat cum principe militu
toute l`armée des chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit les murailles formant l`enceinte de jérusalem.

interrogavimus ergo senes illos et ita diximus eis quis dedit vobis potestatem ut domum hanc aedificaretis et muros instaurareti
nous avons interrogé les anciens, et nous leur avons ainsi parlé: qui vous a donné l`autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

in ipso tempore venit ad eos tatannai qui erat dux trans flumen et starbuzannai et consiliarii eorum sicque dixerunt eis quis dedit vobis consilium ut domum hanc aedificaretis et muros hos instaurareti
dans ce même temps, thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, schethar boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d`eux et leur parlèrent ainsi: qui vous a donné l`autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

et portam fontis aedificavit sellum filius choloozai princeps pagi maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate davi
schallum, fils de col hozé, chef du district de mitspa, répara la porte de la source. il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. il fit de plus le mur de l`étang de siloé, près du jardin du roi, jusqu`aux degrés qui descendent de la cité de david.